29.08.2014.

Dostupan prevod za Skype 4.3





Kao što smo svi primetili, korisnici koji koriste Skype, primorani su da instaliraju najsvežiju dostupnu verziju da bi mogli da koriste ovaj popularni program za komunikaciju. Za manje iskusne Debian korisnike to znači, preuzimanje najnovijeg .deb fajla i instalaciju preko programa Gdebi ili isti zadatak preko terminala, komandom: dpkg -i /putanja/do/skype/fajla.

Prethodni  fajlovi srpskog prevoda odnosili su se na verziju Skype 4.2, a sada su dostupni za preuzimanje novi fajlovi koji odgovaraju najnovijem izdanju Skype 4.3. U odnosu na prošlu verziju, najsvežije izdanje donosi popriličan broj izmena. Po vašem izboru, možete koristiti čiriličnu ili latiničnu verziju, a potrebno je samo uraditi par jednostavnih koraka.

Preuzmite zip arhivu i raspakujte je. Dobijena četiri fajla ubacite u folder na putanji:  /usr/share/skype/lang. Pokrenite Skype i u podešavanjima za izbor jezika, pojaviće se dve nove opcije: Custom(skype_00.qm) i Custom(skype_01.qm). Izborom prve varijante, u upotrebi će biti ćirilica, a druge latinica. Ponovo pokrenite program.


25.08.2014.

Linuks napunio 23 godine











Pre 23 godine, izvesni Linus Benedict Torvalds poslao je mejl u kome govori o svom besplatnom operativnom sistemu koji je nastao bez velikih ambicija. Danas, više od dve decenije kasnije, svi možemo da vidimo da je njegov hobi projekat u upotrebi na mnogim bitnim računarima na planeti, a i u svemiru.

Linuxu, a i njegovom osnivaču samo možemo da poželimo još mnogo rođendana. Evo kako je izgledao pomenuti mejl:

From: mailto: torvalds@klaava.Helsinki.Fi(Linus Benedict Torvalds)

To: Newsgroups: comp.os.inix
Subject: What would you like to see most in minix?
Summary: small poll for my new operating system
Message-ID: <mailto: 1991Aug25.205708.9541@klaava.Helsinki.Fi
Hello everybody out there using minix — I’m doing a (free) operating
system (just a hobby, won’t be big and professional like gnu) for 386
(486) AT clones. This has been brewing since april, and is starting to
get ready. I’d like any feedback on things people like/dislike in
minix, as my OS resembles it somewhat (same physical layout of the
file-system (due to practical reasons) among other things).

I’ve currently ported bash (1.08) and gcc (1.40), and things seem to
work. This implies that I’ll get something practical within a few
months, and I’d like to know what features most people would want. Any
suggestions are welcome, but I won’t promise I’ll implement them :-).

Linus (mailto: torvalds@klaava.helsinki.fi)

PS. Yes — it’s free of any minix code, and it has a multi-threaded fs.
It is NOT protable (uses 386 task switching etc), and it probably
never will support anything other than AT-harddisks, as that’s all I
have :-(.

24.08.2014.

Počeo DebConf14





Sa zadovoljstvom se može objaviti da je počeo ovogodišnji DebConf14, koji se odigrava u gradu Portlandu, država Oregon (USA). DebConf14 otvoren je u subotu, 23. avgusta, a nakon dobrodošlice, održana su i prva interesantna predavanja. Za današnji dan i dane koji slede, kompletan raspored dešavanja po danima i temama, možete pronaći ovde

Predavanja sa ovogodišnjeg događaja biće uživo prenošena kada god to bude moguće, a video snimci sa svih sesija će biti dostupni na internetu, za pregled i preuzimanje. U vezi direktnog video prenosa, planirani raspored i šta se trenutno događa, pogledajte na pratećem linku.

Pošto za DebConf nisu planirana samo radna događanja, učesnici mogu očekivati i razne društvene aktivnosti kao što su izleti, svečana večera, grupno fotografisanje, veče poezije i tradicionalnu žurku uz sir i vino.


https://wiki.debconf.org/wiki/DebConf14/Videostream
http://debconf14.debconf.org/

20.08.2014.

Nove verzije: KNOPPIX 7.4.0












Klaus Knnoper objavio je dostupnost nove verzije distroa Knoppix 7.4.0. Kao što je poznato, ovo je još jedan Debian zasnovani živi CD/DVD sa podrazumevanim LXDE desktopom, a kao izbor tu su i Gnome i KDE. Novo izdanje se sastoji od kombinacije uobičajenih paketa sa Debian stable grane, kao i novijih paketa sa trenutnog Debian testinga i unstable grane.

Kernel u ovom izdanju je 3.15.6, a X.org 7.7. LibreOffice stiže sa verzijom 4.3.0, GIMP 2.8.10, Chromium 36.0.1985, a Iceweasel 31.0. Podrazumevano okruženje je LXDE (sa podrazumevanim PCManFM 1.2.1 za upravljanje fajlovima), a dostupni su i KDE sa verzijom 4.13.3, kao i GNOME 3.12.2. U ovoj verziji paket Wine je u verziji 1.7, a VirtualBox dolazi sa oznakom 4.3.14. Na DVD verziji postoji mogućnost upotrebe Tor-a za anonimno delovanje na internetu. Preporuka je da se pročita odeljak o poznatim problemima u ovom izdanju.

Više informacija o ovom izdanju: http://www.knopper.net/knoppix/knoppix740-en.html

Matična strana projekta: http://www.knoppix.org/

16.08.2014.

Debian slavi 21. rođendan!




Protekla je 21 godina od trenutka kada je Ian Murdock objavio prvu vest o novom operativnom sistemu. U to vreme naslovljen je kao Debian Linux Release. Kao što je svima danas poznato, poreklo imena je kombinacija imena Debra Lynn (tadašnja Ianova djevojka) i Ian. 

Sama ideja Linux distribucija tada se tek začinjala i Debian je bio jedna od prvih takvih kompilacija softvera koje su činile operativni sistem zasnovan na Linux kernelu. U svom Debian Manifestu Ian naglašava da će Debian biti distribucija koju otvoreno razvija zajednica u duhu Linuxa i GNU-a. Projekat je dobio svoj zamah i 1994. smo dočekali 0,9 verziju. Verzija 1.0 se pojavila 1996, a od te godine kreće i sistem imenovanja verzija Debiana po imenima likova iz Toy Story crtanih filmova. 

Danas je Debian moderni operativni sistem koji je poznat po svojoj stabilnosti i sigurnosti, tako da ćete ga naći instaliranog na mnogim  računarima, a neki od njih vrše veoma bitne i odgovorne zadatke. Uprkos važnosti i širokoj primeni, zadržao je svoju filozofiju otvorenosti. Aktuelno Wheezy izdanje  nosi brojčanu oznaku 7, a u prvoj polovini naredne godine očekuje se izdavanje verzije 8, sa kodnim imenom Jessie.

Pridružujemo se čestitkama za rođendan i Debianu želimo još mnoge uspešne godine i da uvek ostane veran filozofiji slobodnog softvera, širenju znanja i saradnji među ljudima! 


15.08.2014.

Novosti Debian projekta - 14.8.14










Iz ovog najnovijeg izdanja Novosti Debian projekta, može se izdvojiti kao najvažnije:

  • Debian dan se obeležava tradicionalno u mnogim gradovima
  • Ukoliko ste korisnik ejabber paketa (XMPP server), Philipp Huebner vas poziva na testiranje
  • Ažuriran je godišnji izveštaj o broju Debian programera po zemljama
  • Projekat OpenAmbit se nalazi u unstable riznici
  • Debian arm64 port blizu potrebnih 85 procenata
  • Dostupan raspored za ovogodišnji DebConf14
  • DebianEdu intervju: Bernd Zeitzen o načinu priključenja projektu

13.08.2014.

Debian instaler: Jessie beta 1













Debian instaler tim sa zadovoljstvom je objavio dostupnost prve beta verzije narednog izdanja Debian 8, sa kodnim imenom Jessie. Novo izdanje instalera donosi određene izmene, poboljšanja i ispravke u odnosu na prethodnu alfa verziju.

Ispravljena je greška koja je na Gnome slikama pokretala instalaciju Xfce izdanja. Linux kernel je ažuriran na verziju 3.14.15, a podrazumevani init sistem je systemd. Što se hardverskog dela tiče, dodata je podrška za razne vrste uređaja. U ovom izdanju nalazi se podrška za 75 jezika, dok je za njih 12 dostupan potpun prevod.

Ovde se nalazi lista poznatih problema, a na poznatoj adresi mogu se preuzeti dostupni mediji za instalaciju. Korisnici se pozivaju da učestvuju u oblikovanju novog izdanja, testiranjem razvojnih verzija, pronalaženjem i registrovanjem bagova.

https://www.debian.org/devel/debian-installer/News/2014/20140813



09.08.2014.

FFMPEG - audio/video obrada











Primeri koji slede pokazaće vam kako možete jednostavno da snimite dešavanja na vašem desktopu, a onda ih spojite sa vašom omiljenom muzičkom numerom, pa sve to ukrasite početnom slikom. Za to vam neće biti potreban nikakav grafički interfejs, već će čitav posao biti završen preko komandne linije. Ko nije upoznat sa FFMPEG mogućnostima, može da pročita odgovore na često postavljana pitanja. Pre nego što pokrenete terminal, proverite da li vam je instaliran paket ffmpeg.

Snimanje ekrana

Komanda koja sledi počinje sa opcijom sleep 5 koja znači da će snimanje ekrana početi za 5 sekundi. Ono što je još bitno je da unesete ispravne dimenzije vašeg monitora koje su u primeru: 1920x1080. Snimanje ekrana se zaustavlja sa prečicom Ctrl+C.

sleep 5 && ffmpeg -f alsa -ac 2 -i pulse -f x11grab -r 30 -s 1920x1080 -i :0.0 -acodec flac -vcodec libx264 -preset ultrafast -crf 0 -threads 0 video.avi

Konvertovanje audio fajla MP3 u WMA

Sledeća komanda će odabranoj muzičkoj numeri promeniti format u wma. Na isti način moguće je konvertovanje brojnih formata.

ffmpeg -i audio.mp3 -acodec libmp3lame -ab 128k audio.wma

Opsecanje video/audio fajla

Opsecanje dobijenog .avi video fajla se izvršava sledećom komandom. Broj iza -ss pokazuje početak snimanja, a broj minuta i sekundi iza -t, pokazuje trajanje videa koji ćemo dobiti. Pošto smo dobili video od npr. 2 min i 25 sec, sada je potrebno da i muzička podloga ima isto trajanje, što ćemo izvesti drugom komandom.

ffmpeg -ss 00:00:05 -t 00:02:25 -i  video.avi  -vcodec copy -acodec copy novivideo.avi

ffmpeg -ss 00:00:00 -t 00:02:25 -i  audio.wma  -vcodec copy -acodec copy noviaudio.wma

Spajanje muzike sa videom

Komanda koja sledi će izvršiti spajanje muzičkog fajla i videa koji je snimio dešavanja na ekranu, pošto smo im prethodno izvršili opsecanje na isto vremensko trajanje.

ffmpeg -i audio.wma -i video.avi novivideo.mp4

Dodavanje slike na početku videa

Ako ste odabrali sliku sa kojom će početi video, poslednja komanda će, pored spajanja, odrediti vremensko trajanje i položaj slike u videu. U primeru se vidi opcija fade=out:50, koja predviđa pokazivanje slike u intervalu od 2 sekunde, dok bi za trajanje od 5 sekundi trebalo da stoji 125. Vrednosti iza opcije overlay govore o poziciji koja će zauzeti vaša slika u videu. U ovom primeru, horizontalno gledano, slika je na sredini, dok vrednosti 3.3, sliku vertikalno podižu iznad sredine.

ffmpeg -i video.mp4 -r 25 -loop 1 -i slika.png -filter_complex "[1:v] fade=out:50:25:alpha=1 [intro]; [0:v][intro] overlay=main_w/2-overlay_w/2:main_h/3.3-overlay_h/3.3" -acodec copy novivideo.mp4

Kako je na kraju ispao naš proizvod, možete pogledati na kratkom video klipu. Ne zaboravite da u YouTube podešavanjima postavite rezoluciju na 1080. Ako su vas zainteresovale FFMPEG mogućnosti, možete krenuti na čitanje dokumentacije i odgovora na često postavljena pitanja


Kompletan postupak sproveden je na operativnom sistemu Serbian GNU/Linux 2014. Pošto je paket ffmpeg već ugrađen u sistem, nije bilo potrebe za instalacijom bilo kakvog dodatnog softvera. 

06.08.2014.

Dostupan je LiBRE! 27










Dostupan je za preuzimanje avgustovski broj časopisa LiBRE! pod rednim brojem 27. Sadržaj ovog izdanja, pored redovne rubrike LiBRE! vesti, donosi sledeće teme:


Puls slobode
Mumble kanal Linux zajednice Srbije
NSA vas prati!
U sustret: BalCCon2k14 – Second Base (2. deo)
Predstavljamo
Kali Linux – Reinkarnacija
U potrazi za idealnom distribucijom: Ubuntu 14.04
Kako da…?
„Java game dewelopment framework” (3. deo)
Uvod u programski jezik C (4. deo)
Oslobađanje
Uticaj matematike na nastanak i temelje računarstva (3.deo)
Demokratija zahteva slobodan softver
Slobodni profesionalac
Pure
Internet mreže i komunikacije
Enkriptovana elektronska pošta (2. deo)
Apache Lucene – Korak do Googla (6. deo)

04.08.2014.

Dostupan raspored za DebConf14





Objavljen je preliminarni raspored za naredni DebConf14 koji će se dogoditi u Portlandu, država Oregon (USA). Moguće su još i manje izmene u rasporedu, pa čak i tokom same konferencije. Potpune informacije o stanju organizacije budućeg okupljanja posvećenog Debianu, mogu se pogledati na viki strani projekta. Takođe, tu su opisani bitni detalji o mestu održavanja, državnom univerzitetu gde će se odigravati predavanja, kao i mestima gde se može provoditi slobodno vreme.

DebConf14 biće otvoren u subotu, 23. avgusta, a nakon dobrodošlice održaće se dva interesantna predavanja, a predavači su Stefano Zacchiroli, bivši vođa Debian projekta i Biella Coleman. Za naredne dane, kompletan raspored dešavanja po danima i temama, možete pronaći ovde. Predavanja sa ovogodišnjeg događaja biće uživo prenošena kada god to bude moguće, a video snimci sa svih sesija će biti dostupni na internetu za pregled i preuzimanje.

Pošto za DebConf nisu planirana samo radna događanja, učesnici mogu očekivati i razne društvene aktivnosti kao što su izleti, svečana večera, grupno fotografisanje, veče poezije i tradicionalnu žurku uz sir i vino.


http://debconf14.debconf.org/

01.08.2014.

Debian Jessie: Trenutno stanje bagova












Kao i ranijih godina, možemo da pratimo trenutno stanje sa bagovima na Ričardovom blogu. Naravno, radi se o statistici koja se odnosi na aktuelno Debian razvojno izdanje, sa kodnim imenom Jessie. U ukupnom zbiru broj bagova iznosi 1511. Za nas je interesantan drugi broj, tj. onaj koji treba da postane nula pre konačne objave novog izdanja, a on u ovom trenutku iznosi 431. Ovaj broj je podeljen u dve veće kategorije:

Bagovi koji se javljaju u Jessie i unstable: 383. Od ovog broja, 44 su označeni kao zakrpa i potreban je njihov pregled pre otpremanja. 20 bagova je označeno kao da su ispravljeni, ali to nije evidentirano zbog tehničkih problema. 

Kada se primene gornje cifre, ostaje 319 bagova koji se vode kao nerešeni u ovom trenutku i koji čekaju ispravke. 

Bagovi koji postoje samo u Jessie: 48. Radi se o bagovima koji su popravljeni u unstable riznici, ali još uvek nisu migrirali u testing (Jessie).

Više informacija: Richard Hartmann blog