Dostupan je srpski prevod za Skype koji se koristi na GNU/Linux operativnom sistemu. Po vašem izboru, možete koristiti čiriličnu ili latiničnu verziju, a prevod je usklađen sa poslednjom verzijom Skype 4.3. Potrebno je samo uraditi par jednostavnih koraka.
Preuzmite zip arhivu i raspakujte je. Dobijena četiri fajla ubacite u folder na putanji: /usr/share/skype/lang. Pokrenite Skype i u podešavanjima za izbor jezika, pojaviće se dve nove opcije: Custom(skype_00.qm) i Custom(skype_01.qm). Izborom prve varijante, u upotrebi će biti ćirilica, a druge latinica. Ponovo pokrenite program.
