20.01.2021.

Доступан је Сербиан 2021 КДЕ





Доступна је за преузимање нова верзија оперативног система Сербиан ГНУ/Линукс 2021, са КДЕ графичким окружењем. Графички изглед овогодишњег издања посвећен је успесима националног тима у кошарци. Сербиан долази подешен на ћириличну опцију, а кроз системске поставке може бити одабрана и латиница, као и ијекавица за обе варијанте. Као основа за образовање дистрибуције коришћен је Debian (Bullseye) у својој тестинг верзији, са КДЕ графичким окружењем. 

Сербиан 2021, као и претходних седам издања, намењен је свим корисницима који желе да имају оперативни систем на српском језику. Намењен је и као могући избор за садашње кориснике власничких оперативних система. Такође, постоје и корисници који не умеју све сами да подесе и који су до сада користили Линукс дистрибуције које важе као више пријатељске за употребу. Додатне снимке екрана можете погледати овде.


На новом издању, поред уобичајених програма који долазе уз КДЕ графичко окружење, налази се и колекција програма који ће корисницима омогућити квалитетно извршавање постављених задатакаСви преинсталирани програми су преведени на српски језик. Употребљен је кернел 5.10.0-1, а у односу на претходну верзију, побољшана је подршка за екстерне уређаје, додато је пар нових апликација, па садашњи избор изгледа овако:

Ако сте новајлија на Линуксу, инсталациони процес је једноставан и траје краће од 10 минута, а овде можете прочитати како се припремају медији за инсталацију. Графички интерфејс инсталационог поступка подразумевано је подешен на ћириличну опцију, док ће управљање тастатуром бити на латиници. Ако до сада нисте видели како изгледа инсталација, можете је погледати у сликама, а доступан је и видео материјал. По инсталацији, Сербиан ће заузети нешто изнад 5 ГБ, тако да би било пожељно да му приликом партиционисања, за удобно деловање доделите већи простор од 15 ГБ.

                 


Када вам се подигне тек инсталирани систем, прочитајте приложени текстуални документ где је записано неколико савета. Као битније, треба истаћи да се распоред тастатуре мења пречицом Ctrl+Shift, а подешене су опције: la, ћи, en. Десктоп ефекти који су подешени подразумевано и покрећу се притиском на тастере F10, F11 и F12. У нашој ризници софтвера могу се пронаћи и инсталирати пакети: teamviewer, viber, veracrypt, dropbox, yandex-disk, greatlittleradioplayer, anydesk, megasync итд.

На крају, хвала свим читаоцима ових редова, корисницима који имају или ће имати Сербиан на свом рачунару, као и свим медијима и појединцима који су дали свој допринос популаризацији оперативног система на српском језику. Ако има заинтересованих који желе да помогну у промоцији, доступни су и банери за ту намену.




12.01.2021.

Локализација

 










Пошто је већина званичних превода за КДЕ окружење помало запуштена, а и везе не функционишу као некада, одлучили смо да учинимо доступним ажуриране преводилачке фајлове, како би они којима је то потребно могли да их користе. Образован је .deb пакет који, поред превода у вези КДЕ окружења, садрже и све преводе који су стигли са ове адресе. Пакет садржи 54 преводилачка фајла који су коришћени у пројекту Сербиан Линукс, за КДЕ и Опенбокс издање. Прави је тренутак да поменемо и нашег колегу пунолетног Д.Ф. који степен преведености Debian инсталера држи на стандардних 100 посто. 😃


Пакет не може бити постављен у нашу ризницу, због немогућности да се у нормалној инсталацији препишу постојећи званични преводи за КДЕ апликације. Потребно је преузети пакет additional-serbian-translation, поставити га у основни фолдер и извршити инсталацију наредбом:
                             dpkg -i --force-overwrite additional-serbian-translation_1.0_all.deb
На други начин, иста радња се може извести простим убацивањем .mo фајлова, из распакованог .deb пакета, на путању: /usr/share/locale/sr/LC_MESSAGES/ 
На први начин, поступак функционише на дистрибуцијама Debian, Mint, Ubuntu и њиховим дериватима. Са другим начином, преводилачке фајлове могу користити све дистрибуције. У том случају могу се одабради само појединачни преводи који су недостају кориснику.



01.01.2021.

Dostupan je Septor 2021


 
















Dostupno je novo izdanje, četvrto po redu, distribucije Septor Linux 2021. Kao što je poznato, glavna karakteristika ovog operativnog sistema je obavljanje saobraćaja preko Tor mreže, koja u sadašnjem vremenu važi kao jedan od najsigurnijih načina komunikacije na internetu. Za nedovoljno upućene, radi se o sistemu za rutiranje saobraćaja preko brojnih posrednika koji se određuju i smenjuju nasumično u okviru projektovanog vremenskog intervala. Kada se povežete na Tor mrežu, tamo vas očekuju mnogobrojni mrežni čvorovi sa svih delova naše planete, koji će služiti za prijem, prenos i otpremu korisničkih podataka.

               


Kao osnova za obrazovanje operativnog sistema korišćen je Debian (Bullseye) u svojoj testing verziji, sa KDE grafičkim okruženjem. Distribucija se može koristiti preko live režima, uz pomoć usb medija ili instalirana klasično na hard disk. U skladu sa projektnim zadatkom, za preinstalirani sofver odabrane su aplikacije za koje smo smatrali da su adekvatne za distribuciju ovakvog tipa. Par aplikacija je dobilo zamenu, pa sada kompletan spisak programa izgleda ovako:
  • Dolphin i KFind za upravljanje i pretragu fajlova
  • Synaptic i DEBiTool za upravljanje i instalaciju softvera
  • Grafika / Multimedija: GIMP, Gwenview. VLC, K3b, Guvcview, VokoscreenNG
  • Кancelarija: LibreOffice, Kontact, КOrganizer, Okular, Kwrite, Kate
  • Internet: Tor pregledač, Thunderbird, qTox IM, HexChat, QuiteRSS, OnionShare
  • Alati: Gufw, Ark, Sweeper, KGpg, Kleopatra, Mat2, KWallet, zuluCrypt, ISO Image Writer, Kup-backup






Za koreni (root) pristup fajlovima, dostupna je ikona u meniju. HexChat i QuiteRSS su podrazumevano podešeni na Tor mrežu, a korisnici to mogu izmeniti kroz podešavanje ovih aplikacija, u odeljku Network. qTox konfigurisanje sprovode korisnici u svojim profilima i za ispravno određivanje parametara u podešavanju konekcije, potrebno je pogledati tekstualni fajl README u fascikli Dokumenti.

Ako ste novajlija na Linuksu, instalacioni proces je jednostavan i traje oko 10 minuta, a ovde možete da pročitate kako se pripremaju mediji za instalaciju. Grafički interfejs instalacionog postupka podrazumevano je podešen na engleski jezik, što se može promeniti već na prvom koraku. 



       Septor-2021-amd64.iso   (signature)  (md5sum)